Glavni interijeriKenneth Grahame i pravo značenje iza The Wind in the Willows

Kenneth Grahame i pravo značenje iza The Wind in the Willows

Vjetar u znaku vrba Berkshire UK kredit: Alamy Stock Photo
  • knjige

Edvardski obožavatelj prirode Kenneth Grahame prirodu i krajolik učinio ga je strastvenim očuvanjem i nadahnuo ga za stvaranje nekih od najomiljenijih likova u Britaniji, kaže njegov biograf Matthew Dennison.

S podrhtavanjem će se čitatelji Vjetra u vrbama sjetiti 'hladnog mirnog popodneva s tvrdim nebeskim nebom' kad Mole tiho sklizne iz Ratinog salona na putu da otkrije Badnjaka 'u njegovu rupu usred divlje šume', Mnogi čitatelji Moleove snježne muke izbrisale su popis ljetnih divljih cvijeća s kojima autor Kenneth Grahame prefiksuje Moleovu avanturu - što Grahame opisuje kao "prikazivanje riječne obale": ljubičasta vrba, trava vrbe, grimizna i bijelocvijeta, pseće ruže i livadna slatka.

Pogledajte ponovo Grahameove opise u kojima je svaki od tih cvjetnih cvjetova personificiran, a ono što se pojavljuje je pisac duboko upleten u prirodu ljepote.

Starinski primjerak 1947. godine Vjetar u vrbama Kenneth Grahame s ilustracijama Arthura Rackhama.

Objava prije 110 godina, Vjetar u vrbama - Grahameova jedina cjelovečernja fikcija - susreo se s mlakim, čak i neprijateljskim kritikama. Podsjećamo, Times Literarni dodatak odbacio ju je kao "glupost loše kvalitete" i "kao doprinos prirodnoj povijesti ... zanemarivo".

Pod uvjetom da je Grahame zaposlio licencu za stjecanje diplome. Svaki njegov riječni bankar prije svega je uvaženi Edvardanski prvostupnik: Mole, na primjer, ima crnu baršunastu jaknu za pušenje, a kako Beatrix Potter puhao, Toad češlja kosu.

"Više volim svoje prijatelje među životinjama nego što volim većinu svojih prijatelja među čovječanstvom."

Sa zavidom, doprinos romana prirodnoj povijesti je znatan. Grahameova priča o veslanju, karavaniranju i izletima i hijinkama križanog amfibija također je paean engleskom krajoliku i prirodi, Grahameovo slavlje 'blaga živice i jarka'; rapsko iznenađenje prvih gospodara i dame, šuštanje poljskog miša, pljusak žabe '.

Postavka knjige namjerno je idilična i dočarava livade, banke i drveće jednako ljubavno kao John Clare ili William Wordsworth, s jasnoćom opažanja gravure Thomasa Bewicka. Sve što nedostaje su vrbe, koje Grahame nikad nije spomenuo, a koji je privremeni naslov svoje knjige "Krtica i vodeni štakor" (konačni naslov čini se da je bila odluka njegovog izdavača).

Vodeni štakor i morski štakor, crtež Paul Bransom iz 1. izdanja, 1908.

Grahame je prirodu otkrio kao dijete. U životu punom osobne nesreće (rana smrt majke, očev alkoholizam, neuspješni brak i samoubojstvo njegovog jedinog sina) priroda i krajolik pružili su mu glavne radosti.

Jednom je rekao svojoj ženi da, iako su je ljudi zanimali, ono što ga je pokrenulo bila su mjesta; istinski je mogao dodati zajednicu divljih životinja koje su naseljavale njegova omiljena mjesta. "Volim većinu svojih prijatelja među životinjama nego što volim većinu svojih prijatelja među čovječanstvom", napisao je jednom.

Vrijeme bi učvrstilo njegovo uvjerenje „da priroda ima trenutke simpatije s čovjekom“, a bio je mladić kada je konvencionalne kršćanske pravoslavlje zamijenio nečim bližim animizmu - vjerom u živu dušu svih prirodnih stvari. Grahame nikada nije bio crkveni vjernik: njegova su se duhovna iskustva odvijala na otvorenom.

Suočen s teškom odlukom, objasnio je da će „još jednom izaći na Berkshire Downs ispred njegove kuće“ i molitvno će je razmatrati među mojim prijateljima zecima i pljačkašima “. Rođen je u Edinburghu 1859. godine.

Svoje najranije godine proveo je u kućama na obalama Loch Fynea u Argyllshireu, još tada udaljenoj ruralnoj lokaciji, koju su nove željeznice jedva uznemirivale. Njegova prva sjećanja bila su na "žurbu i žurbu" pristaništa, ribarskih gnijezda i gnijezda vodenih volova uz obale Crinanskog kanala.

"Grahame se povukao iz prevladavajuće tuge u imaginarni svijet nadahnut prirodom."

Nakon smrti njegove majke, zajedno sa svoje tri braće i sestre, petogodišnji Grahame napustio je Škotsku. Putovao je 500 milja južno, do kuće svoje bake majke u Cookham Deanu. Mount je bila stara kuća s visokim gnojama, s olovnim prozorima, poluzvezama, visokim hrpama dimnjaka i krovom od glinenih pločica dobro oplođenih.

Nedaleko od njezinog velikog vrta nalazio se gusti, tamni, gusto tapecirani drveni kamenolom, model divljeg drveta i široka vrpca Temze, koja je usporavana uvojcima i obraslima jelke i vrbe.

"Dvorac Windsor s igrališta Eton Play", (1838.) naslikao James Baker Pyne.

Premlada da bi shvatila puninu tuge zbog svoje majke, na Brdu, Grahame se povukao iz goleme tuge u imaginarni svijet nadahnut prirodom. Postao je sanjar, okružio ga je katalizatorom njegovih snova. "Ako nosite jedan ili dva centimetra od vode", napisao je kasnije, sjećajući se bare lili bake, "dugo nije nestao stari osjećaj proporcije.

Blistavi insekti koji su lutali tu i tamo na njegovoj površini postali su morska čudovišta strašna, gnatovi koji su visjeli iznad njih nabrekli su na albatrosse, a sam se ribnjak prostirao u ogromno unutarnje more. "

Grahame i njegova braća i sestre proveli su dvije godine na The Mountu, prije nego što je oluja srušila jedan od njegovih dimnjaka, prisilivši obitelj da se preseli. Čuvao je uspomenu na ovu kratku interludu cijeli svoj život i vraćao se u nju više puta kao balzam kako bi izliječio svoju patnju. Upravo je na Gori, poput Ratka u vjetru vrbe, postao "samozadovoljna vrsta životinje, ukorijenjena u zemlju".

"Ponekad je skrenuo s puta kako bi legao na prazne dijelove tanke trave i volio je zamišljati da ga je priroda tjelesno apsorbirala, a osjećaj da se voljno predao."

Grahameova intenzivna ljubav prema prirodi preživjela je tri desetljeća u kojima je živio većinom u Londonu, radeći u Banci Engleske, posljednje kao jedan od njenih najstarijih administratora. Kao mladić, vikende je provodio šetajući brežuljcima i krednim stazama doline Temze. Namjerno se vratio u krajolik svog djetinjstva, onaj dio rijeke koji povezuje Cookham Dean s Cranbourneom i, dalje, s Blewburyjem, gdje se nakon toga nastanio sa suprugom Elspethom i sinom Alastairom ili 'Mouseom'.

Jednog je vikenda krenuo iz Thames-a, selo Streatley, istražiti Ridgeway, slijedeći 'široku zelenu vrpcu travnjaka' koja se probijala kroz 'gotovo trag prostrane šljunčane Downs', dok nije stigao do brda Cuckhamsley, udaljenog 10 milja,

Pogledajte ovaj post na Instagramu

#NationalWalkAroundThingsDay. Dođite i istražite galerije u #RiverandRowingMuseum u #henleyu. Prošetajte našim brodicama u međunarodnoj galeriji #rowing, a zatim laganom šetnjom #windinthewills #museums #heritage #rowing #visitoxfordshire #river #thames #gbrowing #easterfun #familyfriendly #kidsinmuseums #daysoutwiththekids #whatshallwedotoday

Post koji su objavili River and Rowing Museum (@riverandrowingmuseum) dana 4. travnja 2017. u 3:47 sati PDT

Otkrivao je u tišini i 1880-ih, odsutnosti kolega koji šetaju, „sam s jugozapadnim vjetrom i plavim nebom“, samo ovaca za društvo, jedino uznemirujući šapat tankih povjetaraca.

Takvi samotni izleti postali su vizionarska iskustva za Grahame. Ponekad je skrenuo s puta kako bi legao na prazne dijelove tanke trave i volio je zamišljati da ga je priroda tjelesno upijala, a osjećaj za sebe se voljno predao.

Postojale su, ustvrdio je, dvije Englandije koje su postojale jedna pored druge. Jedna je bila užurbana prometna zemlja oblikovana tehnološkim napretkom i napretkom industrijske revolucije. Grahame je više volio starije Engleske "od zdrava i obična i vjetrovita ovca, od rubova i seoskih zelenila".

Ovo je gledište koje je oblikovalo Vjetar u vrbama, spoj tjeskobnog konzervativizma i raskošnog čuda prirodnim slavama.

Roman postoji na nekoliko razina, a priča o Toadovoj vrtoglavoj avanturi - neizbježno dječji najdraži element - samo je jedan aspekt knjige koja u reviziji s likovima životinja Jerome K. Jeromea Tri muškarca u čamcu iz 1888. godine postaje lirska komemoracija svijeta na rubu promjene: Edvardanska ruralna Engleska koja je brzo postala plijenom poreza na dohodak i smrtnih davanja, promjena Prvog svjetskog rata, dolazak automobila i raširena predgrađa.

"Iz godine u godinu vidim stvari kojima sam se divio i volio što su prolazili i ginuli potpuno", napisao je Grahame. Na stranicama njegova jako voljenog romana oni zauvijek opstaju.

'Vječni dječak', biografiju Matthewa Dennisona o Kennethu Grahameu, objavio je voditelj Zeusa.


Kategorija:
Najbolje mljevene torte u Britaniji 2019.: Vrhunski test okusa Country Lifea
Zanimljiva pitanja: Tko je izumio gin i tonik?